Ero sivun ”Pirtti” versioiden välillä
WirmoWikistä
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
korjattu>Move page script p (siirsi sivun Snkortti MietoinenMI1307 uudelle nimelle ~Nimikortti MietoinenMI1307) |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| (9 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä) | |||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
[[ | '''Pirtti''' tarkoitta [[Karjala]]n ja [[Mietoinen|Mietoisten]] murteessa saunaa tai savusaunaa. | ||
[[ | |||
== Pirtti paikannimissä == | |||
=== Saunaan viittaavat paikat === | |||
* [[Hanna-vainaan pirtinmäki]] | |||
* [[Pirtinfältti]] | |||
* [[Pirtinhaka]] | |||
== Nimikortit == | |||
===Salmela 1957=== | |||
{{Nimilippu | {{Nimilippu | ||
|NI=pirtti | |||
|KU=Mietoinen | |||
|KY=Saari | |||
|LA=Sauna | |||
|KO=Saunaa kutsutaan Mietoisten murteessa pirtiksi. | |||
|KEKU=MIETOINEN | |||
|KE=Tapani Salmela 1957 | |||
}} | }} | ||
Saunaa kutsutaan Mietoisten murteessa pirtiksi. | |||
<!--{Nimikorttikuva|tiedostonimi=snkortti_MietoinenMI1307.gif}}{{Nimikorttikuva|tiedostonimi=snkortti_MietoinenMI1308.gif}--> | |||
===Pajunen 1975=== | |||
{{Nimilippu | |||
|NI=pirtti | |||
|MU=pirtti | |||
|KU=Karjala | |||
|KY=Suojoki | |||
|LA=Sauna | |||
|KO=pirtti = saunana käytetty (VO 70 v.). | |||
|VE=Hanna-vainaan pirtinmäki | |||
|KEKU=KARJALA | |||
|KE=Anneli Pajunen 1975 | |||
}} | |||
Pirtti = saunana käytetty (VO 70 v.). | |||
Esim. [[Hanna-vainaan pirtinmäki]]. | |||
<!--{Nimikorttikuva|tiedostonimi=snkortti_Karjala139.gif}}{{Nimikorttikuva|tiedostonimi=snkortti_Karjala140.gif}--> | |||
[[Luokka:Yleisnimet]] | |||
[[Luokka:Murresanat]] | |||
[[Luokka:Saunat|*]] | |||
Nykyinen versio 4. maaliskuuta 2018 kello 18.31
Pirtti tarkoitta Karjalan ja Mietoisten murteessa saunaa tai savusaunaa.
Pirtti paikannimissä
Saunaan viittaavat paikat
Nimikortit
Salmela 1957
| Nimen norm. asu | pirtti |
|---|---|
| Nimen murreasu | |
| Kunta | Mietoinen |
| Kylä, Kulmakunta, Talo | Saari |
| Karttapaikannus | |
| Paikan laji | Sauna |
| Kommenttiosa | Saunaa kutsutaan Mietoisten murteessa pirtiksi. |
| Rinnakkaisnimet | |
| Asiakirjanimet | |
| Verrattavat nimet | |
| Keruukunta | MIETOINEN |
| Kerääjä ja keruuvuosi | Tapani Salmela 1957 |
Saunaa kutsutaan Mietoisten murteessa pirtiksi.
Pajunen 1975
| Nimen norm. asu | pirtti |
|---|---|
| Nimen murreasu | pirtti |
| Kunta | Karjala |
| Kylä, Kulmakunta, Talo | Suojoki |
| Karttapaikannus | |
| Paikan laji | Sauna |
| Kommenttiosa | pirtti = saunana käytetty (VO 70 v.). |
| Rinnakkaisnimet | |
| Asiakirjanimet | |
| Verrattavat nimet | Hanna-vainaan pirtinmäki |
| Keruukunta | KARJALA |
| Kerääjä ja keruuvuosi | Anneli Pajunen 1975 |
Pirtti = saunana käytetty (VO 70 v.).
Esim. Hanna-vainaan pirtinmäki.
