Ero sivun ”Syvänperä” versioiden välillä

WirmoWikistä
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 10: Rivi 10:
|LA=Kantatalo
|LA=Kantatalo
|KO=Kantatalo, myös ''sürämBerä'' (yleisempi). Vanhin asiakirjamaininta v. 1486: Syffwanpare (''Finlands medeltidsurkunder V'', toim. Reinh. Hausen, s. 152). Myöhemmin asiakirjoissa ja kartoissa esiintyy säännöllisesti d:llinen asu (huom. kuitenkin teos ''Suomen maatilat'' III osa, toim. F. Jonasson ym., s. 1145). Ristiriita on ehkä selitettävissä siten, että joku kirjuri on aikoinaan erehtynyt tulkitsemaan v:n t:n heikoksi vastineeksi (nimestäjän arvelu).
|KO=Kantatalo, myös ''sürämBerä'' (yleisempi). Vanhin asiakirjamaininta v. 1486: Syffwanpare (''Finlands medeltidsurkunder V'', toim. Reinh. Hausen, s. 152). Myöhemmin asiakirjoissa ja kartoissa esiintyy säännöllisesti d:llinen asu (huom. kuitenkin teos ''Suomen maatilat'' III osa, toim. F. Jonasson ym., s. 1145). Ristiriita on ehkä selitettävissä siten, että joku kirjuri on aikoinaan erehtynyt tulkitsemaan v:n t:n heikoksi vastineeksi (nimestäjän arvelu).
|RI=Sydänperä
|KEKU=MIETOINEN
|KEKU=MIETOINEN
|KE=Aulis Wallenius 1967
|KE=Aulis Wallenius 1967

Versio 25. syyskuuta 2012 kello 16.15

Kuvatiedosto: snkortti_MietoinenMI1727.gif


Nimen norm. asu Syvänperä
Nimen murreasu süvämBerä
Kunta Mietoinen
Kylä, Kulmakunta, Talo Sydänperä
Karttapaikannus 1: 11F
Paikan laji Kantatalo
Kommenttiosa Kantatalo, myös sürämBerä (yleisempi). Vanhin asiakirjamaininta v. 1486: Syffwanpare (Finlands medeltidsurkunder V, toim. Reinh. Hausen, s. 152). Myöhemmin asiakirjoissa ja kartoissa esiintyy säännöllisesti d:llinen asu (huom. kuitenkin teos Suomen maatilat III osa, toim. F. Jonasson ym., s. 1145). Ristiriita on ehkä selitettävissä siten, että joku kirjuri on aikoinaan erehtynyt tulkitsemaan v:n t:n heikoksi vastineeksi (nimestäjän arvelu).
Rinnakkaisnimet Sydänperä
Asiakirjanimet
Verrattavat nimet
Keruukunta MIETOINEN
Kerääjä ja keruuvuosi Aulis Wallenius 1967

Nimilippukenttien selite


Kantatalo, myös Sydänperä (sürämBerä), joka on yleisempi.

Vanhin asiakirjamaininta v. 1486: Syffwanpare (Finlands medeltidsurkunder V, toim. Reinh. Hausen, s. 152). Myöhemmin asiakirjoissa ja kartoissa esiintyy säännöllisesti d:llinen asu (huom. kuitenkin teos Suomen maatilat III osa, toim. F. Jonasson ym., s. 1145). Ristiriita on ehkä selitettävissä siten, että joku kirjuri on aikoinaan erehtynyt tulkitsemaan v:n t:n heikoksi vastineeksi (nimestäjän arvelu).