Ero sivun ”Stålt” versioiden välillä
WirmoWikistä
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
p (Nedergard siirsi sivun ~Nimikortti Karjala1508 uudelle nimelle Stålt) |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
{{Nimikorttikuva | {{Nimikorttikuva | ||
|tiedostonimi=snkortti_Karjala1508.gif}} | |tiedostonimi=snkortti_Karjala1508.gif | ||
}} | |||
{{Nimilippu | {{Nimilippu | ||
|NI=Stålt | |||
|MU=tōle | |||
|KU=Karjala | |||
|KY=Hirmuinen | |||
|LA=Henkilö | |||
|KO=Stålt-niminen ruotumies, Toolentorpan perustaja. Vrt. Haankylän Toolenpelto ja Toolenkolinpelto. Toolentorppa nykyisin Teräsmäen lohkotila. Ståltista kerrotaan seuraava tarina: ''tōle joutus kerran kerèjil torìstama ja sit nimì küsǜtti, äij ol vähä̀ üksinkertane eikä meinan sanno mut lopult ärjäs et 'Kusta Stōle mnū nimèn o, mut pirùtaks sīt tahro sit'.'' (EK) | |||
|KEKU=KARJALA | |||
|KE=Anneli Pajunen 1975 | |||
}} | }} | ||
Stålt-niminen ruotumies, [[Toolentorppa|Toolentorpan]] perustaja. Toolentorppa nykyisin [[Teräsmäki|Teräsmäen lohkotila]]. | |||
Ståltista kerrotaan seuraava tarina: | |||
: ''tōle joutus kerran kerèjil torìstama ja sit nimì küsǜtti, äij ol vähä̀ üksinkertane eikä meinan sanno mut lopult ärjäs et 'Kusta Stōle mnū nimèn o, mut pirùtaks sīt tahro sit'.'' (EK) | |||
Vrt. [[Haankylä]]n [[Toolenpelto]] ja [[Toolenkolinpelto]]. | |||
[[Luokka:Henkilönnimet]] | |||
[[Luokka:Ruotumiehet]] | |||
[[Luokka:Torpparit]] | |||
Versio 11. elokuuta 2014 kello 14.07
 |
| Nimen norm. asu | Stålt |
|---|---|
| Nimen murreasu | tōle |
| Kunta | Karjala |
| Kylä, Kulmakunta, Talo | Hirmuinen |
| Karttapaikannus | |
| Paikan laji | Henkilö |
| Kommenttiosa | Stålt-niminen ruotumies, Toolentorpan perustaja. Vrt. Haankylän Toolenpelto ja Toolenkolinpelto. Toolentorppa nykyisin Teräsmäen lohkotila. Ståltista kerrotaan seuraava tarina: tōle joutus kerran kerèjil torìstama ja sit nimì küsǜtti, äij ol vähä̀ üksinkertane eikä meinan sanno mut lopult ärjäs et 'Kusta Stōle mnū nimèn o, mut pirùtaks sīt tahro sit'. (EK) |
| Rinnakkaisnimet | |
| Asiakirjanimet | |
| Verrattavat nimet | |
| Keruukunta | KARJALA |
| Kerääjä ja keruuvuosi | Anneli Pajunen 1975 |
Stålt-niminen ruotumies, Toolentorpan perustaja. Toolentorppa nykyisin Teräsmäen lohkotila.
Ståltista kerrotaan seuraava tarina:
- tōle joutus kerran kerèjil torìstama ja sit nimì küsǜtti, äij ol vähä̀ üksinkertane eikä meinan sanno mut lopult ärjäs et 'Kusta Stōle mnū nimèn o, mut pirùtaks sīt tahro sit'. (EK)
Vrt. Haankylän Toolenpelto ja Toolenkolinpelto.
